La Découverte du Diabète de type 1
Remerciements
Je tiens à remercier tous ceux qui ont contribué à la réalisation de ce travail, à commencer par le Dr Karim Belaïd, qui a très gentiment accepté de relire et de valider ce mémoire. Je remercie également M. Francis Kierszenbaum, pour sa disponibilité et son aide précieuse pour l'utilisation du logiciel ACCESS.
J'adresse également mes plus sincères remerciements à M.Martin Brunet pour l'installation informatique ainsi que pour son soutien logistique, ainsi qu'à mes parents qui ont été d'une aide significative en s'occupant de la garde de ma fille les derniers jours de la rédaction de ce travail.
Et, bien sûr, je remercie tout particulièrement M. Loïc Depecker de m'avoir fait découvrir la terminologie, et de m'avoir donné l'opportunité de donner une utilité et un sens à ce fardeau du quotidien qu'est le diabète de type 1.
Abréviations
Eng : Anglais
Fr : Français
loc. : locution
n.f : nom féminin n.m : nom masculin
Introduction générale
Le diabète de type 1, anciennement appelé « diabète insulino-dépendant », ne touche que 10% des diabétiques et est souvent découvert chez les jeunes individus (ce qui lui a aussi valu d'être surnommé « diabète juvénile »). L’organisme ne reconnaît plus ses cellules bêta et les détruit (les cellules bêta sont détruites par des anticorps et des cellules de l’immunité, les lymphocytes, fabriquées par l’organisme) : on dit que le diabète de type 1 est une maladie auto-immune. Le glucose ne pouvant entrer dans nos cellules retourne dans le sang. Le taux de glucose dans le sang s’élève alors. Ainsi, le diabète est avéré lorsque la glycémie à jeun est supérieure ou égale à 1,26g/L lors de deux contrôles consécutifs, ou supérieure ou égale à 2g/L à n'importe quel moment de la journée.
Les symptômes du diabète de type 1 sont : une soif intense, des urines abondantes et un amaigrissement rapide.
On ignore pourquoi cette destruction des cellules des îlots de Langerhans du pancréas se produit. Certaines prédispositions génétiques sont avérées, même si dans le cas du diabète de type 1 le taux d'hérédité n'est que d'environ 5 %. L'environnement pourrait également jouer un rôle dans l'apparition de la maladie.
Le diabète de type 1 est également une maladie chronique : si des traitements existent afin de supporter la maladie, on ne guérit pas du diabète. Dans le cas du diabète de type 1, le corps n'assure plus la production de l'insuline : l'unique traitement possible est donc l'apport d'insuline (par stylo injecteur d'insuline ou pompe à insuline).
Introduction méthodologique
Il s'agit ici d'une démarche méthodologique entièrement basée sur l'expérience vécue. Etant moi-même diabétique de type 1 depuis 2012, j'ai souhaité me baser sur mon expérience personnelle, et notamment sur l'expérience difficile qu'est la découverte de la maladie pour réaliser ce mémoire.
En effet, la découverte de la maladie est un moment difficile et important dans la vie du diabétique puisqu'elle représente un ré-apprentissage de la vie quotidienne et une nouvelle appréhension de notre environnement, à travers de nouveaux besoins médicaux liés au diabète de type 1.
Ce mémoire se veut donc être un outil à destination du malade qui découvre son diabète de type 1, et regroupe 81 termes que celui va entendre à plusieurs reprises durant les premiers temps d'hospitalisation et d'appréhension de la maladie. Or, si l'acceptation du diabète est une étape nécessaire mais douloureuse et difficile, elle peut être facilitée par une bonne compréhension de la maladie. C'est cette compréhension qui nous fait passer d'un état passif à vis-à-vis du diabète à une sensation de contrôle primordial à son acceptation mais aussi à son équilibre. Par ailleurs, le fait que l'entourage du malade soit apte à comprendre ce qu'est le diabète de type 1 permet également une meilleure réinsertion de celui-ci dans le cercle familial et un retour à la maison plus serein après la période d'hospitalisation initiale.
J'ai donc regroupé les 81 termes qu'il me paraissait judicieux de définir, et les ai ensuite classés en huit sous-domaines étroitement liés au diabète de type 1 : les éléments biologiques liés à la maladie, le traitement, le suivi médical, les risques associés au diabète, le personnel médical, le matériel médical et l'alimentation. Cette classification permet un repérage facile ainsi qu'une utilisation aisée de cet outil terminologique.
De plus, pour chaque terme défini, une équivalence est donné en anglais, ce qui rend possible pour l'individu diabétique ainsi que pour sa famille la compréhension à l'international de ces termes principaux du domaine du Diabète de type 1, facilitant ainsi les déplacements à l'étranger.
Ce premier travail de recherche et de documentation a été en grande partie effectué grâce aux différentes brochures qui m'avaient été données lors de mes premières hospitalisations, mais aussi grâce à la lecture de sites internet à vocation documentaire sur le diabète, en particulier le site de l'Association Française des Diabétiques. Des échanges avec des connaissances diabétiques sur la découverte de leur maladie m'a aussi permis de recueillir des termes auxquels je n'aurais pas pensé de moi-même (le terme « durillon » par exemple ne me serait pas venu à l'esprit).
Ce premier travail effectué, j'ai demandé au Dr. Karim BelaÏd de biien vouloir relire et m'indiquer les corrections nécessaires le cas échéant.
En ce qui concerne la version Access sous forme de base de données de ce mémoire, elle se présente sous la forme d'un formulaire auquel j'ai ajouté une liste déroulante et cinq boutons afin de faciliter la navigation dans la base de donnée. Ces cinq boutons correspondent à cinq requêtes qui me paraissaient utiles pour trouver rapidement un terme ou son équivalent dans cette base de données : le premier bouton nous permet de trouver l'équivalent en anglais des termes français, le second permet quant à lui de trouver l'équivalent en français pour les termes en anglais, le troisième a pour fonction de donner uniquement le sous-domaine des termes en français, le quatrième affiche le terme en français et la note technique (si elle existe) qui lui est associée, et pour finir le cinquième et dernier bouton permet, grâce à la question « quel sous-domaine vous intéresse ? », de retrouver tous les termes d'un même sous-domaine en entrant simplement le nom du sous-domaine qui nous intéresse. L'élaboration de la table a été réalisée grâce au modèle téléchargé sur le site www.terminalf.fr, dans lequel les données des fiches rédigées sous OpenOffice ont été entrées.
Ce mémoire de terminologie se veut donc être le plus clair et simple à utiliser possible, tant sous sa forme imprimée que sous sa forme informatique, ce à quoi la classification systématique des termes par ordre alphabétique contribue également. Il s'agit ici de l'impression du travail effectué sur OpenOffice, et je vous invite donc également à consulter la version Access disponible dans le fichier Mémoire de Terminologie-Diabète de type 1-Froidefond Clémentine, mis à disposition sur la clé usb fournie en fin de mémoire.
Bibliographie
BIBLIOGRAPHIE
–Brochure « Education du patient Diabétique »
Hôpital Villiers Saint-Denis – Marylène DIEUDEGARD et Marie-Noëlle MOURTOUX
–Brochure « Education du patient Diabétique - L'alimentation du diabétique » -
Hôpital Villiers Saint-Denis – Marylène DIEUDEGARD et Marie-Noëlle MOURTOUX
–Brochure « Activité physique et Diabète »
Hôpital Villiers Saint-Denis – Marylène DIEUDEGARD et Marie-Noëlle MOURTOUX
–Brochure « Education du patient Diabétique - L'hyperglycémie »
Hôpital Villiers Saint-Denis – Marylène DIEUDEGARD et Marie-Noëlle MOURTOUX
–Brochure « Education du Patient diabétique - l'hypoglycémie »
Hôpital Villiers Saint-Denis – Marylène DIEUDEGARD et Marie-Noëlle MOURTOUX
–Brochure « Facteurs de risque cardiovasculaire et diabète » Hôpital Saint-Joseph – Service Endocrinologie et Diabétologie
–Brochure « Le Diabète de Type 1 et Vous » CHU de Rouen
–L'Homme, 1935, p. 252 Carrel
–Brochure «Diabète de type 1 ou Insulino-dépendant – Le traitement du patient diabétique » Lilly diabète
–Notice d'utilisation Humalog KwikPen Lilly Diabète
–Dictionnaire médical – APHP-Hôpitaux de Paris International Patient Center
–Dictionnaire Petit Robert, 1986
SITOGRAPHIE
–Dictionnaire Larousse en ligne
Dictionnaire Larousse en ligne – Larousse Médical Encyclopédie Larousse en ligne
http://www.larousse.fr/
–Vulgaris Médical http://www.vulgaris-medical.com/
–Medscape France http://www.medscape.fr/
–CHU de Rouen http://www.chu-rouen.fr/
–Site du Magazine Sciences et Avenir http://www.sciencesetavenir.fr/
–Wikipédia, l'Encyclopédie en ligne http://fr.wikipedia.org/
–Association Française des Diabétiques - AFD http://afd.asso.fr/
–Plate-forme de formation de la SSPF http://sspf.claroline.com/
–Santé-médecine.net , magazine de la santé en ligne http://sante-medecine.commentcamarche.net/
–Site du Journal l'Express http://www.lexpress.fr/
–CIDJ.com http://www.cidj.com/
–Ophtalmologie.fr http://www.ophtalmologie.fr/
–Doctissimo http://www.doctissimo.fr/
–Dossier en ligne- Cathéters, pour qui, pourquoi comment ? http://www.france.qrd.org/sante/remaides/REM17/qui.html
–Futura-santé, par Futura-sciences http://www.futura-sciences.com/
–Site du CNRS http://www.cnrs.fr/
–Coma Science Group http://www.coma.ulg.ac.be/fr/
–Association Belge des Diabétiques – ABD http://www.diabete-abd.be/
–Bayer Gestion du Diabète https://www.bayerdiabetes.ca/fr/
–Santé Chez Nous http://santecheznous.com/
–Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales www.cnrtl.fr
–Préparation au Certificat de Capacité à effectuer les Prélèvement Sanguins http://prel.sang.free.fr/
–CCI International - Nord de France http://cci-international.net/
–BSI. Medical Devices http://medicaldevices.bsigroup.com/fr-FR/
–Comprendre Choisir - Verrue : le guide pratique http://verrue.comprendrechoisir.com/
–Edulcorants http://www.edulcorants.eu/
–News Medical http://www.news-medical.net/
–Site de l'Académie de Grenoble http://www.ac-grenoble.fr/
–WHO – World Health Organization (Organisation Mondiale de la Santé) http://www.who.int/
–LEFIGARO.fr - Santé http://sante.lefigaro.fr/
–Manger Bouger – Programme National Nutrition Santé http://www.mangerbouger.fr/
–Société Française deu Glaucome – Comité de lutte contre le Glaucome http://www.leglaucome.fr/
–Site canadien des Laboratoires Sanofi http://starsystem-fr.sanofi.ca/
–Association - Aide aux Jeunes Diabétiques http://ajd-diabete.fr/
–Infirmiers.com http://www.infirmiers.com/les-grands-dossiers/
–PasseportSanté.net http://www.passeportsante.net/
–Inserm – Institut National de la Santé Et de la Recherche Médicale http://www.inserm.fr/
–OneTouch http://www.lifescan.fr/
–Vivre Avec Un Diabète.com http://www.vivreavecundiabete.com/
–Orphanet – The portal for rare diseases and orphan drugs http://www.orpha.net/consor/cgi-bin/index.php
–Matériel Médical.fr – L'Internet du matériel médical http://www.materielmedical.fr/
–CEN – Collège des Enseignants en Neurologie http://www.cen-neurologie.fr/
–Module en ligne – Diabétologie – XIII Neuropathie Diabétique http://www.medecine.ups- tlse.fr/dcem3/module14/diabetologie/Chap13_NEUROP_DIABETIQUE.pdf
–Onmeda.fr http://www.onmeda.fr/
–Onisep – Union Nationale et Régionale sur les Métiers et les Formations http://www.onisep.fr/
–Article « Récepteur insulinique » http://www.exobiologie.info/diabete/10%20recepteur.pdf
–My life -Diabetes Care http://www.mylife-diabetescare.fr/
–Le sucre.com http://www.lesucre.com/
–La santé par la nutrition http://www.sante-et-nutrition.com/
–Ameli-santé.fr – Site de l'Assurance Maladie http://www.ameli-sante.fr/
–Green Facts – Facts and Health and Environment (ENCOM Glossary) http://www.greenfacts.org/en/index.htm
–Accu-Chek https://www.accu-chek.fr/fr/
–Linternaute.com – Dictionnaire en ligne http://www.linternaute.com/dictionnaire/fr/
–Chapitre 24 – Complications métaboliques aigües du Diabète sucré F.Duron et A.Heurtier, 2006 http://www.chups.jussieu.fr/polys/endocrino/poly/POLY.Chp.24.html
Termes
| Terme | Définition | Cat. grammat. | Domaine | Sous-domaine |
|---|---|---|---|---|
| Accident Vasculaire Cérébral | Un accident vasculaire cérébral est une affection cérébrale (du cerveau) aiguë (brutale) dont l'origine est vasculaire et qui évolue en quelques heures, voire quelques minutes, vers une pathologie neurologique plus ou moins importante, avec néanmoins une possibilité de régression. | loc. | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Acidocétose Diabétique | Complication du diabète résultant de la carence sévère d'insuline couplée avec la croissance accrue, absolue ou relative, de la concentration de glucagon. L'acidocétose diabétique est provoquée par la décomposition des réserves adipeuses et les taux accrus d'acides gras libres résultants. Le glucagon accélère l’oxydation des acides gras libres, produisant des corps cétones en excès (cétose). | loc. | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Alimentation | Domaine de tout ce qui se rapporte à la nourriture permettant à un organisme vivant de fonctionner, de survivre. | n.f | Diabète de type 1 | Alimentation |
| Amputation | Ablation d'un membre ou d'un segment d'un membre. | n.f | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Analogue de l'insuline | Insuline produite chimiquement en modifiant l'insuline humaine. | loc. | Diabète de type 1 | Traitement |
| Analyse d'urine | Analyse permettant de mesurer le taux de certaines substances, comme le glucose et les corps cétoniques, dans l’urine. | loc. | Diabète de type 1 | Suivi médical |
| Anticorps | Protéine du sérum sanguin sécrétée par les lymphocytes B (globules blancs intervenant dans l'immunité) en réaction à l'introduction d'une substance étrangère (antigène) dans l'organisme. | n.m | Diabète de type 1 | Elements biologiques liés |
| Auto-surveillance de la glycémie | Test sanguin réalisé par une personne atteinte de diabète au moyen d’un glucomètre, afin de déterminer la quantité de sucre dans son sang. Il aide les personnes atteintes de diabète et les professionnels de la santé à prendre des décisions au sujet des médicaments, de l’alimentation et de l’exercice physique nécessaires pour atteindre un bon équilibre glycémique. | loc. | Diabète de type 1 | Suivi médical |
| Cardiologue | Médecin spécialisé dans l’étude, le diagnostic et le traitement des maladies du cœur. | n.m | Diabète de type 1 | Personnel médical |
| Cataracte | La cataracte est l'opacification du cristallin, lentille placée à l'intérieur de l'oeil, en arrière de la pupille, par où passe la vision. A l'état normal, quand il n'y a pas de cataracte, le cristallin est transparent et permet de focaliser l'image sur la rétine, zone visuelle tapissant la paroi postérieure de l'oeil qui capte l’information visuelle et la transmet au cerveau. Quand le cristallin s'opacifie, c'est la cataracte, la lumière ne peut plus passer au travers et la vision est brouillée. | n.f | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Cathéter | Le cathéter est un tube souple, de longueur variable et mince pouvant être introduit dans un conduit, un vaisseau (artère, veine) ou un organe creux (canal), permettant leur exploration, l'injection d'un liquide ou la vidange une cavité. | n.m | Diabète de type 1 | Matériel médical |
| Cellule alpha | Cellule des îlots de Langerhans du pancréas responsable de la sécrétion de glucagon. | loc. | Diabète de type 1 | Elements biologiques liés |
| Cellule bêta | Cellule produisant de l’insuline trouvée dans les îlots de Langerhans du pancréas. | loc. | Diabète de type 1 | Elements biologiques liés |
| Coma | État caractérisé par la perte des fonctions de relation (conscience, mobilité, sensibilité) avec conservation de la vie végétative (respiration, circulation). | n.m | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Complication macrovasculaire | Maladie des gros vaisseaux sanguins qui pouvant survenir chez une personne atteinte de diabète depuis longtemps. | loc. | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Complication microvasculaire | Maladie des petits vaisseaux sanguins pouvant survenir chez une personne atteinte de diabète depuis longtemps. | loc. | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Corps cétoniques | Une des trois substances (acétone, acide acétoacétique, acide bêtahydroxybutyrique) produites au cours du processus de dégradation des graisses dans l'organisme. | loc. | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Déshydratation | Ensemble des troubles résultant d'une perte d'eau excessive dans l'organisme. | n.f | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Diététicien | Toute personne qui habituellement, dispense des conseils nutritionnels et, sur prescription médicale, participe à l'éducation et à la rééducation nutritionnelle des patients atteints de troubles du métabolisme ou de l'alimentation, par l'établissement d'un bilan diététique personnalisé et une éducation diététique adaptée. | n.m | Diabète de type 1 | Personnel médical |
| Dispositif de prélèvement sanguin | Instrument ayant la forme d'une petite lance, utilisé pour la saignée, la vaccination, l'incision de petits abcès. | loc. | Diabète de type 1 | Matériel médical |
| Dispositif médical implantable actif | Tout dispositif médical actif qui est conçu pour être implanté en totalité ou en partie, par une intervention chirurgicale ou médicale, dans le corps humain ou, par une intervention médicale, dans un orifice naturel et qui est destiné à rester après l’intervention. | loc. | Diabète de type 1 | Matériel médical |
| Durillon | Un durillon correspond à l'épaississement de la corne, constitué par l'accumulation de cellules de kératine (variété de protéines entrant dans la composition de l'épiderme), de la paume de la main, et de la plante du pied, s'accompagnant quelquefois d'un prolongement (racine) dans le derme. | n.m | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Dysfonction érectile | Incapacité à obtenir ou à maintenir une érection. | loc. | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Educateur agréé en diabétologie | Professionnel de la santé formé pour enseigner aux personnes atteintes de diabète comment prendre en charge leur maladie. | loc. | Diabète de type 1 | Personnel médical |
| Edulcorant | Substance d'origine naturelle ou de synthèse donnant une saveur sucrée. | n.m | Diabète de type 1 | Alimentation |
| Electrocardiogramme d'effort | Un électrocardiogramme d'effort (ECG) correspond à l'enregistrement de l'activité électrique du cœur, nécessaire à ses contractions. Pour cela, on dispose des électrodes au niveau des chevilles, des poignets et sur la poitrine des patients. L'examen est effectué dans un service de cardiologie. | loc. | Diabète de type 1 | Suivi médical |
| Endocrinologue | Médecin spécialisé dans le traitement des maladies endocriniennes. | n.m | Diabète de type 1 | Personnel médical |
| Exercice aérobique | Activité nécessitant l’oxygène comme source principale de combustion des sucres fournissant l’énergie à l’organisme. | loc. | Diabète de type 1 | Traitement |
| Exercice contre-résistance | Exercice augmentant la force et la masse musculaires et permettant ainsi de réduire l'insulinorésistance. | loc. | Diabète de type 1 | Traitement |
| Exercice physique | On entend par exercice physique tout mouvement produit par les muscles squelettiques, responsable d'une augmentation de la dépense énergétique. | loc. | Diabète de type 1 | Traitement |
| Féculent | Aliment d'origine végétale, constitué dans une forte proportion d'amidon ou plus généralement de glucides complexes. | n.m | Diabète de type 1 | Alimentation |
| Gangrène | Mort ou décomposition de tissus de l'organisme. | n.f | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Gingivite | Inflammation des gencives entraînant des saignements. | n.f | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Glande | Organe dont la fonction est de sécréter puis d'excréter certaines substances, soit dans le sang (glande endocrine), soit à l'extérieur de l'organisme (glande exocrine). | n.f | Diabète de type 1 | Elements biologiques liés |
| Glaucome | Pathologie du globe oculaire, touchant les 2 yeux, et caractérisée par une augmentation de la pression à l’intérieur de l’œil, susceptible d’entraîner une lésion du nerf optique à son origine sur la rétine. | n.m | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Glucagon | Hormone sécrétée par le pancréas, qui entraîne une augmentation de la glycémie. | n.m | Diabète de type 1 | Elements biologiques liés |
| Glucomètre | Appareil portatif conçu pour mesurer le taux de glucose dans le sang, ou glycémie. Une petite goutte de sang (généralement prélevée au bout du doigt) est absorbée par une bandelette réactive, qui est insérée dans l’appareil. Le glucomètre affiche la glycémie. | n.m | Diabète de type 1 | Matériel médical |
| Glucose | Forme simple de sucre jouant le rôle de carburant pour l'organisme. Il est produit au cours du processus de digestion des glucides et est acheminé aux cellules du corps par voie sanguine. | n.m | Diabète de type 1 | Elements biologiques liés |
| Glycémie | Taux de glucose dans le sang. | n.f | Diabète de type 1 | Elements biologiques liés |
| Glycogène | Forme principale sous laquelle sont stockés les glucides dans le foie et les muscles. | n.m | Diabète de type 1 | Elements biologiques liés |
| Glycosurie | Présence d'un taux élevé de glucose dans les urines. | n.f | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Greffe de pancréas | Intervention chirurgicale au cours de laquelle le pancréas endommagé (par le diabète, par exemple) d’une personne est remplacé par celui d’un donneur. | loc. | Diabète de type 1 | Traitement |
| Greffe d'îlot de Langerhans | Prélèvement de cellules bêta (cellules qui produisent l’insuline) des îlots de Langerhans du pancréas d’un donneur et transplantation de ces cellules dans le pancréas d’une personne atteinte de diabète de type 1. | loc. | Diabète de type 1 | Traitement |
| Hémoglobine glyquée | L’hémoglobine glyquée ou HbA1c est la sœur jumelle de la glycémie. Ces deux examens s’effectuent par prise de sang et sont des marqueurs du contrôle du diabète. Mais tandis que la glycémie est un instantané de l’état glycémique, l’HbA1c permet d'évaluer l’équilibre glycémique sur une plus longue période (environ 2 à 3 mois). | loc. | Diabète de type 1 | Suivi médical |
| Hormone | Substance sécrétée par une glande endocrine, libérée dans la circulation sanguine et destinée à agir de manière spécifique sur un ou plusieurs organes cibles afin d'en modifier le fonctionnement. | n.f | Diabète de type 1 | Elements biologiques liés |
| Hyperglycémie | Taux anormalement élevé de glucose dans le sang. | n.f | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Hypertension artérielle | L'hypertension artérielle, ou haute pression sanguine, se caractérise par une pression anormalement forte du sang sur la paroi des artères. En situation de stress ou durant un effort physique, il est normal que la tension artérielle s’élève. Mais chez les personnes hypertendues, la tension reste élevée en tout temps, même au repos ou en l’absence de stress. | loc. | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Hypoglycémie | Taux de glucose dans le sang anormalement bas. | n.f | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Îlots de Langerhans | Amas de cellules répartis dans le pancréas qui produisent deux hormones, l’insuline et le glucagon. | loc. | Diabète de type 1 | Elements biologiques liés |
| Indice glycémique | Echelle servant à classer les aliments riches en glucides selon l'augmentation de la glycémie qu'ils entraînent. | loc. | Diabète de type 1 | Alimentation |
| Infarctus du myocarde | L'infarctus du myocarde est une destruction (ou nécrose) plus ou moins étendue du muscle cardiaque au niveau de la paroi médiane du cœur nommée myocarde. | loc. | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Insuline | L’insuline est une hormone produite par le pancréas, pour aider à maîtriser le taux de glucose dans le sang, c’est-à-dire la glycémie. | n.f | Diabète de type 1 | Elements biologiques liés |
| Insuline humaine | Forme synthétique de l'insuline. | loc. | Diabète de type 1 | Traitement |
| Lancette | Les lancettes sont de fine aiguille, inserées dans un stylo autopiqueur, piquant légerement la peau pour permettre d’avoir un échantillon de sang, et contrôler celui-ci grâce à un lecteur de glycémie. | n.f | Diabète de type 1 | Matériel médical |
| Lipodystrophie insulinique | Anomalie de la répartition du tissu adipeux corporel. La lipodystrophie insulinique est causée par des injections répétées sur un même site. Elle favorise une mauvaise diffusion de l'insuline injectée, source de déséquilibre glycémique. Elle est prévenue par un déplacement régulier du site d'injection. | loc. | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Maladie vasculaire | Maladie des vaisseaux sanguins. | loc. | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Matériel médical | Tout instrument, appareil, équipement, matière ou autre article, utilisé seul ou en association, utilisé chez l'homme pour le diagnostic, prévention, traitement d'une maladie, d'une blessure ou d'un handicap, ou d'étude ou remplacement ou modification de l'anatomie ou d'un processus physiologique. | loc. | Diabète de type 1 | Matériel médical |
| Multi-injections quotidiennes | Dans le cadre d'un traitement intensif du diabète, injections quotidiennes multiples. | loc. | Diabète de type 1 | Traitement |
| Néphrologue | Atteinte des petits vaisseaux des reins survenant au cours du diabète sucré. | n.m | Diabète de type 1 | Personnel médical |
| Néphropathie diabétique | Médecin spécialisé dans le diagnostic et le traitement des maladies rénales. | loc. | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Neuropathie diabétique | Maladie des nerfs périphériques engendrant généralement un engourdissement des mains et des pieds. | loc. | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Neuropathie périphérique | La neuropathie diabétique est définie par l'atteinte du système nerveux périphérique (neuropathie périphérique) et du système nerveux végétatif (neuropathie végétative, neuropathie autonome ou dysautonomie). | loc. | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Non-reconnaissance de l'hypoglycémie | Etat d'une personne qui ne ressent pas ou ne reconnaît pas les symptômes associés à un faible taux de glucose dans le sang. | loc. | Diabète de type 1 | Risques associés |
| Ophtalmologiste | Médecin spécialisé dans l'étude et le traitement des maladies oculaires. | n.m | Diabète de type 1 | Personnel médical |
| Pancréas | Glande qui produit des hormones (endocrine) et des sucs digestifs (exocrine) et qui fait partie du tube digestif auquel il est relié par ses canaux excréteurs. | n.m | Diabète de type 1 | Elements biologiques liés |
| Personnel médical | Professionnel exerçant ses compétences ou son jugement ou fournissant un service lié au maintien ou à l'amélioration de la santé des individus ou au traitement ou au soins des individus blessés, malades, souffrant d'un handicap ou d'une infirmité. | loc. | Diabète de type 1 | Personnel médical |
| Pharmacien | Professionnel de la santé présentant les qualifications exigées pour vendre des médicaments et habilité à conseiller les malades. | n.m | Diabète de type 1 | Personnel médical |
| Podologue | Professionnel de la santé qui étudie, traite et diagnostique les maladies du pied. | n.m | Diabète de type 1 | Personnel médical |
| Pompe à insuline | Dispositif portatif alimenté par une pile, qui permet d’injecter une quantité donnée d’insuline au moyen d’une petite aiguille insérée sous la peau. Il peut être programmé de manière à libérer de l’insuline de façon constante durant la journée ou pour fournir un supplément d’insuline au besoin. | loc. | Diabète de type 1 | Matériel médical |
| Prise en charge intensive | Programme de traitement contre le diabète. La prise en charge intensive a pour objectif de reproduire la fonction normale du pancréas. Pour ce faire, elle prévoit l’administration de plusieurs doses d’insuline tout au long de la journée au moyen d’injections ou d’une pompe à insuline. | loc. | Diabète de type 1 | Traitement |
| Récepteur insulinique | Zone située sur la paroi extérieure de la cellule grâce à laquelle l’insuline peut se fixer à la cellule. Lorsqu’il y a liaison entre les cellules et l’insuline, la cellule est en mesure de capter le glucose présent dans le sang et de l’utiliser pour produire de l’énergie. | loc. | Diabète de type 1 | Elements biologiques liés |
| Stylo injecteur d'insuline | Dispositif d’injection de la taille d’un stylo comprenant une aiguille et une fiole d’insuline. | loc. | Diabète de type 1 | Matériel médical |
| Sucre | Substance alimentaire de saveur douce et agréable, généralement cristallisée, que l'on extrait de certaines plantes (notamment canne à sucre et betterave). | n.m | Diabète de type 1 | Alimentation |
| Sucre rapides | Aliment ayant un indice glycémique supérieur à 70. | loc. | Diabète de type 1 | Alimentation |
| Sucres lents | Aliments contenant des glucides caractérisés par une absorption lente du glucose par l'organisme. | loc. | Diabète de type 1 | Alimentation |
| Suivi médical | Contrôle permanent sur une période étendue d'un traitement. | loc. | Diabète de type 1 | Suivi médical |
| Système de mesure en continu de la glycémie | Glucomètre possédant un capteur inséré sous la peau. Il mesure automatiquement la glycémie à intervalles prédéterminés. | loc. | Diabète de type 1 | Matériel médical |
| Système endocrinien | Le système endocrinien désigne un réseau de glandes réparties à travers l'organisme. Ces glandes sécrètent des hormones qui sont libérées dans la circulation et qui parviennent à leur cible par le sang. Les hormones sécrétées par ces glandes servent de messagers chimiques qui contrôlent diverses fonctions, notamment la croissance, le métabolisme, le développement sexuel et la production des ovules et des spermatozoïdes. | loc. | Diabète de type 1 | Elements biologiques liés |
| Traitement | Ensemble des méthodes employées pour lutter contre une maladie et tenter de la guérir. | n.m | Diabète de type 1 | Traitement |
| Travailleur social | Personne dont la profession consiste à aider des personnes en difficulté. | loc. | Diabète de type 1 | Personnel médical |
| Ulcère | L'ulcère correspond à la perte localisée de substance des couches superficielles de la peau, ou des muqueuses (revêtement de certains organes, notamment le tube digestif), particulièrement difficiles à cicatriser. | n.m | Diabète de type 1 | Risques associés |